Internet von DSL-Anlage auf Zweit-PC übertragen

Guten Tag!

Ich nutze momentan das Internet von einer DSL-Anlage im Nebenraum, das ich mithilfe eines ZyXEL-Adapters auf meinem älteren Windows XP-PC empfange.
Nun habe ich mir einen neuen PC (Acer Aspire X3960) gekauft und auch das ZyXEL-Programm installiert. Wenn ich allerdings auf die Verknüpfung klicke, öffnet sich kein Fenster. Der Stick wird vom Computer ebenfalls nicht erkannt.

Gibt es dort eine Lösung, um das Problem zu beheben? Oder kann man mit dem PC das Internet auch anders nutzen?

Vielen Dank für Ihre Hilfe!

Ich habe dazu übrigens auch schon einen Windows-Vista-Treiber aus dem Internet erfolglos getestet.