Interpretation eines Gedichtes von Kurt Schwitters

Kultur & Gesellschaft Literatur
#1

Hallo!
Ich brauche Hilfe bei der Interpretation dieses Gedichtes. Ich glaube, es soll ziemlich bekannt sein, deswegen zitiere ich nur den Teil, den ich nicht verstehe.

Preisfrage:
1.) Anna Blume hat ein Vogel,
2.) Anna Blume ist rot.
3.) Welche Farbe hat der Vogel.

Blau ist die Farbe Deines gelben Haares,
Rot ist die Farbe Deines grünen Vogels.
Du schlichtes Mädchen im Alltagskleid,
Du liebes grünes Tier, ich liebe Dir!
Du Deiner Dich Dir, ich Dir, Du mir, - - - - wir!
Das gehört beiläufig in die - - - Glutenkiste.

Ich verstehe nicht, von welchem Vogel die Rede ist, wieso er grün ist, wieso er sich dann doch rot erweist)) Und ob die Farbe des Vogels damit verbunden ist, dass Anna Blume später „grünes Tier“ genannt wird. Und ist „Blume“ der Name oder? Deutsch ist nicht meine Muttersprache, vielleicht, deswegen verstehe ich das alles nicht.

Vielen Dank im Voraus!)
Mit vielen Grüßen,
Veronika

#2

Hallo Veronika

Deutsch ist nicht meine Muttersprache, vielleicht, deswegen
verstehe ich das alles nicht.

das ist überhaupt nicht das Problem. Womöglich hat sich da jemand einen Scherz mit dir erlaubt. Das Gedicht versteht niemand - auch kein deutscher Muttersprachler. Um das Gedicht zu verstehen und sinnvoll interpretieren zu können, müsste es als Voraussetzung einen erst einmal Sinn oder eine Bedeutung haben. Gerade das soll es aber gerade nicht haben. Sinnfreiheit gehört gewissermaßen zum ‚Programm‘ des Dadaismus, dem dieses Gedicht zuzuordnen ist.

Bekannt ist das Gedicht in der Tat. Es hat sogar einen eigenen Wikipedia-Eintrag.

Freundliche Grüße,
Ralf

#3

Vielen Dank für Ihre Antwort, Ralf! =)

1 Like
#4

Hallo Trage!

Auf der grundlegenden Ebene würde ich Ralf natürlich recht geben. Wenn man sich dann aber fragt, ob diese Sinnlosigkeit im Gedicht doch irgend einen Sinn hat/ etwas ausdrücken soll/ von Schwitters bewusst gewählt wurde, könnte man zu Interpretationen kommen wie:

Die Ich-Person des Gedichts ist so heftig verliebt,

  • dass sie verrückt ist
  • dass sachlich logische Schlüsse für sie keine Bedeutung zu haben scheinen
  • dass die Farbe des geliebten Objekts/ das Äußere unwichtig ist.

Gruß!
Karl

2 Like
#5

Danke sehr, Karl, für Ihre Erklärung!)