Hallo wer-weiss-was-user
In diesem Thread geht es um den oben zitierten Song von Die Ärzte. Ich hatte da schon immer so meine Probleme bei der Interpretation. Ich weiss nicht wie es euch geht, darum frag ich einmal nach.
Eigentlich ist alles logisch bis zu der 3ten Strophe, als seine Freundin ihn vermöbelt… Wieso macht die das?
Meine (vermutlich falsche) Interpretation basiert auf der Formulierung des Refrains. Und zwar sagt der besoffene ja: „Manchmal haben Frauen ein kleines bisschen haue gern“. Kann man das nicht auch so verstehen, dass die Frauen gerne haue austeilen???
So klingt es für mich wieder viel weniger Irreführend und es passt eigentlich auch zum rest des Liedes.
Was meint ihr, wie der Song wohl zu verstehen ist?