Hallo,
ipOd oder ipAd, leider hast du beides geschieben, ich nehm an du meinst einen iPod.
Ist unter Linux leider ein schweres Kapitel, ich hab meinen daher vor ein paar Jahren verkauft und mir einen vernünftigeren mp3-Player zugelegt. Apple nimmt leider viel auf sich, damit ihre Produkte nur mit ihrer Software funktionert, die für Linux natürlich nicht angeboten wird.
iTunes über wine ist eine Sackgasse, da der USB-Support meines Wissens noch nicht funktioniert.
Eine Möglichkeit ist, eine Virtual Machine zu installieren, in dieser Windows, und dort dann iTunes. Aber auch das hat mir Probleme gemacht.
Bleibt banshee, das sollte den iPod unterstützen.
http://wiki.ubuntuusers.de/Banshee
Bei Lucid (deine Ubuntu-Version) ist es noch nicht der Standard-Player, darum musst du ihn dazu installieren.
Über die Konsole wäre das
> sudo apt-get install banshee
oder
> sudo aptitude install banshee
je nachdem, was du bisher benutzt hast. (Die beiden sollten nicht parallel verwendet werden, siehe hier:
http://wiki.ubuntu-forum.de/index.php/Aptitude_vs._apt )
Solltest du einen grafischen Installer bevorzugen, dann musst du Synaptic starten:
System -> Systemverwaltung -> Synaptic-Paketverwaltung
Dort dann banshee suchen und installieren. (ich nutze es nicht, drum kann ich dir hier nicht weiterhelfen)
Siehe auch:
http://wiki.ubuntuusers.de/Synaptic
Wie es weiter geht, sobald du banshee installiert hast, kann ich dir leider nicht sagen, weil ich keinen iPod mehr habe (das wird sich auch nicht ändern), und damit nichts ausprobieren kann.
Es sollte aber vermutlich nicht so schwer sein.
Weitere Infos findest du hier:
http://wiki.ubuntuusers.de/iPod
Und im Forum der Seite…
Vllt kann dir die Person helfen, die dir Ubuntu installiert hat? Wer keine Ahnung von Computern hat, installiert für gewöhnlich nicht einfach ein GNU/Linux statt Windows. (und noch weniger parallel)
Ich steh dir gern für weitere Fragen offen, aber beantworten werd ich sie vermutlich nicht können.
Gruß, Matthäus