Hallo alle zusammen,
immer wieder lese ich im Englischen im Zusammenhang mit Zahlenbereichen das Wort „between“ mit unterschiedlicher Bedeutung. Wenn im Text z.B. „between 2 and 6“ steht, kann man in einem Fall aus dem Zusammenhang herauslesen das damit die Zahlen 3, 4 und 5 gemeint sind, also im Sinne von „zwischen 2 und 6“, was ich für korrekt halte. In einem anderen Fall ist dann ersichtlich dass die Zahlen 2, 3, 4, 5 und 6 gemeint sind, also im Sinne von „von 2 bis 6“, wofür ich „from 2 to 6“ verwenden würde.
Kann „between“ tatsächlich in beiden Varianten verwendet werden?
Gruß
Tobias