Hallo, Leute von nah und fern!
Kirchweih ist’s, allerdings werde ich nicht hingehen, weil weder Kärwa noch Kerwa im DUDEN steht, sondern nur Kerwe (hessisch-pfälzisch). In Oberfranken sagt man übrigens Kärba. Sollte man nicht lieber Kirchweih aus dem Duden streichen und Kärwa aufnehmen? Schließlich sprechen doch sehr wenige Menschen von Kirchweih.
Grüße
Franz
Hi,
Kirchweih ist’s, allerdings werde ich nicht hingehen, weil
weder Kärwa noch Kerwa im DUDEN steht, sondern nur Kerwe
(hessisch-pfälzisch). In Oberfranken sagt man übrigens Kärba.
Sollte man nicht lieber Kirchweih aus dem Duden streichen und
Kärwa aufnehmen? Schließlich sprechen doch sehr wenige
Menschen von Kirchweih.
Wie wär’s, wenn wir „Kirche“ aus dem Duden streichen? 
Achja, ist die mancherorts sogenannte „Karb“ dasselbe?
Gruß,
Malte.
Hi Malte!
Achja, ist die mancherorts sogenannte „Karb“ dasselbe?
Das ist gut möglich, allerdings sagt man in unserer Gegend zu Kirche „Kering“.
Gruß,
Malte.
Kirtåg haaßt des! owt
owt
Bei uns ist das „Fest“ eigentlich Kirchweih, das ist aber in der Sprache hier überhaupt nicht gebräuchlich.
Hier sagt man Kerb (oder auch Kä:b, fast Käeb)
VlG
Friedhelm
Bei uns sagt man
Der Kirta/Kirda, eigentlich sollte man den männlichen Artikel verwenden, da es Kirchtag bedeutet, aber die meisten sagen die kirta, wie die Kirchweih, weil sie es nicht besser wissen.
MfG Christoph
Hallo, Leute von nah und fern!
Kirchweih ist’s, allerdings werde ich nicht hingehen, weil
weder Kärwa noch Kerwa im DUDEN steht, sondern nur Kerwe
(hessisch-pfälzisch). In Oberfranken sagt man übrigens Kärba.
Sollte man nicht lieber Kirchweih aus dem Duden streichen und
Kärwa aufnehmen?
Zumindest in Teilen des schwäbischen Sprachraums sagt man Kirbe. Soll das nun auch in den DUDEN? Und mit ihm sämtliche Dialektwendungen, so schön, traditionell und originell sie auch sein mögen?
Ich weiß nicht!
Ludwig
Zer kerba
Zer kerba
Do muss de karbfm stera
Von wem de dich gebachded
Vo dem wern karbfm gschachded
Dann wird da karbfm gfressa
Mit gobl und mit messa
Bleim iebrich a boa geedn
Die karbfm sen die bleedn
…
Zidod aus am stiggla vo woldschrood
und iech griech sehnsuchd nunda die sool…
Leo