Hallo!
Das beantwortet nicht die Frage.
Es ist richtig, eine Kühl-Gefrier-Kombi regelt nur die Temperatur des Kühlschranks, der Gefrierschrank hängt mit im Kühlkreislauf und wird daher schon irgendwie auf Temperatur bleiben.
Steht das Gerät jetzt bei +7°C draußen, springt es nie an, denn es wird im Kühlschrank ja nicht wärmer als +7°C. Dummerweise wird der Gefrierschrank dann auch +7°C erreichen.1
In der Frage geht es um einen reinen Gefrierschrank.
Von der Funktion sehe ich da kein Problem, ihn draußen zu betreiben. Im Winter spart das ordentlich Strom, und im Sommer, naja, ein Gefrierschrank in einer Dachgeschosswohnung wird meist weitaus schlimmer dran sein.
Allerdings: Der Korrosionsschutz ist eher auf trockene, warme Innenräume ausgelegt, hohe Feuchtigkeit wird schnell zu Rost führen. Auch müßte man darüber nachdenken, ob die Elektrik für diese Verhältnisse ausgelegt ist
1) Eine Anekdote: Ein Kollege hatte eine Kühl-Gefrier-Kombi mit A+++++++++++++++++++++++.
Da gab es einen Schalter für kalte Umgebungen, dessen Funktionsweise der Kollege nach einiger Zeit bemerkte: Damit ging die Beleuchtung bei geschlossener Tür nicht aus, die Glühbirne heizte den Innenraum permanent, was den Kühlschrank dazu bewegte, den Kompressor häufiger einzuschalten. Dadurch wurde dann Kältemittel durch das Gefrierfach geleitet, und dieses taute nicht auf…