Kann ich eine SMS an ausländische Kurzwahl schicken?

Bsp: in Spanien existiert eine SMS-Leitung mit der Kurzwahl 1234.
Kommt meine SMS aus Deutschland an, wenn ich folgenden Empfänger eingebe? +34 1234 (bzw. 0034 1234)

Danke für Antworten.

Bsp: in Spanien existiert eine SMS-Leitung mit der

Kurzwahl

Kommt meine SMS aus Deutschland an, wenn ich folgenden
Empfänger eingebe? +34 1234 (bzw. 0034 1234)

Danke für Antworten.

Leider nein. Eine Kurzwahl ist (i.d.R.) nur erreichbar,
wenn man eine SIM-Karte des jeweiligen Netzbetreibers
hat, oder auf technisch: wenn man als Versand-SMSC das
SMSC eingetragen hat, auf welchem diese Kurzwahlnummer
eingerichtet ist.

Hoffe, das konnte ein wenig helfen.

Lieben Gruss aus Hamburg!

Michael Lützenkirchen
WHATEVER MOBILE GmbH

Hallo Tinarina,

Deine SMS wird nicht ankommen. Kurzwahlen sind immer an den Netzbetreiber gebunden. D.H. die spanische 1234 kann nur von Kunden der spanischen Netzbetreiber erreicht werden, die diese Kurzwahl eingerichtet haben.

Grüße
Tom

Hallo Tinarina,
in der Regel wird das nicht funktionieren. Die meisten SMS-Systeme sind gegen Teilnehmer aus dem Ausland abgeschottet (schon aus kommerziellen Gründen, weil man den Dienst für’S Ausland dem Benutzer nicht in Rechnung stellen kann). Ausnahmen bilden einige KWNs (Kurzwahlnummern) von Rettungsdiensten (in Deutschland z.B. die Seenotrettungstelle „Bremen Radio“) und Services von internationalen Telefonunternehmen (z.B. Vodafone).
Im Einzelfall kommt es auf einen Test an… Aber verlassen würde ich mich nicht darauf.

Viele Grüße
Lars

Hallo Tinarina,

Nein, es ist nicht möglich!
Es könnte jedoch sein, dass dies in dem entsprechenden Land (Roaming) funktioniert. Dort wiederrum ist dann das versenden an deutsche Kurzwahlen nicht möglich.

Nein - da Dein Anbieter hier in Deutschland nicht weiss,
was er Dir dafür berechnen soll.
Deine SMS wird nicht ankommen.

Bsp: in Spanien existiert eine SMS-Leitung mit der

Kurzwahl

Kommt meine SMS aus Deutschland an, wenn ich folgenden
Empfänger eingebe? +34 1234 (bzw. 0034 1234)

Danke für Antworten.