Kann jemand HEBRÄISCH in Wort und Schrift? evtl. Muttersprachler/in?

Sprachen Fremdsprachen
#1

Hallo zusammen,
ich brauche bitte, bitte Hilfe!
Ich möchte mir ein Tattoo stechen lassen ( den Namen meines Kindes und Geburtsdatum ) auf hebräisch! Da sein Name hebräischen Ursprungs ist, fände ich es schön wenn beides auch auf hebräisch geschrieben wäre.

Samuel 15.12.2012

Könnte mir das bitte jemand richtig übersetzen?

#2

Davon würde ich Sie abraten,

a. wer weiß wer Macht ergreift?
b. nach Jüdischem oder weltlichem Kalender?
15.12.2012 bedeutet 2 Teweth 5773 Jahr



c. aus jüdischer Sicht – absoluter Unglücksbringer, da es
als Beschriftung vom Grabstein aussieht,
jüdische Religion Tattoos verbietet,
wie Nummer im KZ aussieht.