Keine Ahnung! Wo bin ich?

Mein 20 Jahre alter treuer PC bleibt bei Vollschwarz.
Nichts Neues hineingekommen. Hat nur etwa 1 Jahr geschlafen.
Seit neuer Batterie kommt manchmal ‚Del to enter setup‘ oder "Updating ESCD… und manchmal weisser Kursor.
Bin gespannt ob ich da etwas bekomme. Wäre froh und zum voraus dankend, denn es dort ein paar Sachen drin, die ich behalten möchte

Dann solltest du dich an jemanden vor Ort wenden, der sich damit auskennt. Jeder Versuch, da dran zu basteln, obwohl man nicht genau weiß, was man da macht, könnte die Daten ins Nirvana schicken.

Offensichtlich findet er die Festplatte nicht. Batterie falsch eingesetzt? Betriebssystem gelöscht? Stecker der Festplatte oxidiert oder steckt nicht mehr (beim Batteriewechsel dran gestoßen)?

Dann wäre eine leere BIOS Batterie kein Wunder.
Aber du weißt doch sicher, welches Betriebssystem darauf zuletzt gelaufen ist.
Bei 20 Jahre altem Gerät würde ich da keine Faxen mehr machen. Neuen kaufen und die Daten von der alten Platte vom Fachmann überspielen lassen, falls du das nicht selbst kannst.
ESCD ist ein Speicherbereich im BIOS der wahrscheinlich wegen der leeren Batterie gelöscht wurde. Da könnte auch ein Fachmann helfen wenn du keinen neuen anschaffen willst.