Liebe/-r Experte/-in,
kann mir jemand sagen, was der Ausdruck „Schiettebum“ o.ä. bedeutet und in welcher Gegend er benutzt wird? Ich vermute es handelt sich um Fluchwort aus dem norddeutschen Raum, bin mir aber nicht sicher.
Vielen Dank im Voraus!
Jörg
hallo jörg!
hab die kombination so noch nicht an der westküste gehört! schiette ist klar im sinne von „mist“ , bum hört sich sehr lautmalerisch an, also ohne echte weitere bedeutung! insgesamt klingt es nach einer verniedlichung von einem missgeschick!
mehr kann ich dazu auch nicht sagen!
sorry!
gruß ulf