Kennt jemand ein altes Gedicht, das von einem Gladiator handelt?

Kultur & Gesellschaft Literatur
#1

Meine 92-jährige Mutter rezitierte kürzlich ein sehr langes Gedicht, eher eine Ballade. Sie meint es hieße „Der Gladiator“ und sei von Schiller. Leider kann ich es nirgendwo finden.
„Die Leichen fort! Ein neues Spiel!“
Der Cäsar ist so müd und matt; die Lippen bleich, die Stirn umwölkt, sein junges Herz so freudensatt.
Er nickt und schläft. Jetzt schrickt er auf! Jetzt hebt er lässig Haupt uns Hand. Zwei Gittertore tun sich auf, zwei Kämpfer treten in den Sand:
Ein Mohr, der eine, stark und stumm, mit Zähnen kurz und eisenhart, mit bösen Löwenknochen doch gelenk und geschmeidig wie ein Leopard…
…So geht das noch etliche Strophen weiter…

Kennt jemand den Ursprung des Gedichtes? Ich denke, meine Mutter wird es in den 30er Jahren gelernt haben… Es wäre toll, wenn es jemand wüsste…

#2

Servus,

der Friedrich stimmt, aber nicht der Schiller. Das Gedicht ist von Friedrich Wilhelm Weber:

http://gedichte.xbib.de/Weber%2C+Friedrich+Wilhelm_gedicht_250.+Der+Gladiator.htm

Webers Schaffen liegt sehr deutlich später als das von Schiller. „Dreizehnlinden“ ist von 1878.

Trotz seiner dezidiert römisch-katholischen Ausrichtung war Webers Werk im Dritten Reich wichtiger Schullehrstoff - daher hat Deine Mutter es gelernt.

Schöne Grüße

MM

#3

Wow! Ich bin begeistert. Ich habe schon Stunden im Internet verbracht und gesucht und jetzt innerhalb weniger Minuten die Antwort. Danke! Ich freue mich so sehr, dass ich es meiner Mutter jetzt zeigen kann. Danke, danke, danke.
Liebe Grüße… Modesty 222

#4

der @aprilfisch hat ein schier unerschöpfliches reservoir an wissen auf sehr vielen gebieten, das ist schon ziemlich unglaublich. ich bin jedesmal wieder beeindruckt.
:stars: :stars: :stars:

#5

Ich auch :slight_smile:

#6

Hallo,

kleiner Tipp: Wenn Dir einzelne Passagen eines literarischen Texts im Wortlaut bekannt sind, kannst Du Dir die Suche erleichtern, indem Du bei Google eine - möglichst markante - Textstelle in Anführungszeichen eingibst.

Beispiel: https://www.google.de/?gfe_rd=cr&ei=-gMiV7qaHsGK8Qef-5nYBw#newwindow=1&q="der+Cäsar+ist+so+müd+und+matt"

Gruß
Kreszenz

3 Like
#7

Ha :smiley:
Ich hab das gerade ausprobiert… und sofort meine heutige Anfrage ad la einziges Ergebnis gefunden…
Aber herzlichen Dank für den Tipp :slight_smile:

#8

Hm. Mir wird da an erster Stelle dieser Link angezeigt:

FRIEDRICH WILHELM WEBER: DER GLADIATOR
gedichte.xbib.de › Friedrich Wilhelm Weber › Herbstblätter › Drittes Buch
Der Gladiator. Die Leichen fort-, ein neues Spiel; der Cäsar ist so müd’ und matt, Die Lippe bleich, die Stirn’ umwölkt, das junge Herz so freudensatt. Er nickt und …

Gruß
Kreszenz

#9

Stimmt! Mit Deinem Link ist das so. Ich hatte einfach den Teil, den ich hier aufgeschrieben hatte, kopiert und damit sofort meine Anfrage angezeigt bekommen… lag wahrscheinlich an den falschen Wörtern im Text „Zähnen“ statt „Sehnen“ und einem Flüchtigkeitsfehler in der Eingabe… Da passte dann meine Anfrage perfekt :smiley:

#10

Hallo A.M.,

dieses Mal war allerdings nicht mein hervorragender Deutschlehrer Robert Dietle + schuld, sondern ich bin genau so vorgegangen wie Kreszenz das beschreibt :smile: .

Schöne Grüße

MM

#11

na gut, mit googeln hätte ich es dann wohl auch herausgefunden, aber trotzdem: dir sagt der name des dichters etwas, und du kannst noch etwas über seine rezeption im dritten reich sagen! ich dagegen habe noch nie von ihm gehört.

schönen gruß
a.m.

#12

Hallo,

kleiner Leitfaden:

So wird es per Gurgel gefunden und als erster Treffer angezeigt. Hierbei dienen die Anführungszeichen als Filter für nur diese Zeichenfolge. Bei der erweiterten Suche von Gurgel entspricht dies genau dieses Wort oder diese Wortgruppe enthalten.

Gruß
vdmaster