ALs Kind lernt man je diverse Reime und auch Lieder kennen, die über Verletzungen hinwegtrösten sollen (und es meist auch tun)
Mir ist da, da ich gut die Hälfte meiner Kindheit bei meiner Oma verbracht habe, die mir als Ur-Rheinhessin viel Mundartliches beigebracht hat, die wunderschöne mainzer Variante am geläufigsten:
Heile, heile Gänsje,
es werd bal widder gut,
's Kätzje hot e Schwänzje,
es is bal widder gut,
heile, heile Mäusespeck,
in hunnert Johr is alles weg.
Meist noch mit der Bemerkung meiner Oma „bis de heiradsch isses weg“, was mich spätestens so zum Lachen brachte, dass alles vergessen war.
Meine andere Oma, ausm Schwabenland bzw ursprünglich Sudetendeutsche sagte hingegen immer:
Heile, heile Segen,
drei Tage Regen,
drei Tage Schnee,
und schon tut’s nicht mehr weh.
Ich behauptete als Kind immer, das sei falsch, es heiße ja schließlich „Heile heile Gänsje“, was ich bis heute auch immer noch am schönsten finde.
Jetzt würde mich mal interessieren, was es in anderen Gegenden für Reime gibt…
Liebe Grüße
Nadine
