Hallo,
woher kommt der plötzliche Wechsel der von den Medien genutzten Schreibweise dieses gebeutelten Landes? Bis vor kurzem war das Bindungs- ‚is‘ immer Teil der verwendeten Schreibweise.
Dass beides richtig ist, weiss ich.
Danke!
Hallöchen,
ich weiß zwar nicht ob meine Antwort hilfreich ist aber
ich mach mal einfach.
Wir zuhause haben schon immer Kirgistan gesagt. Ich war ganz verwundert als ich vor einem jahr dann im Atlas KirgisIStan gelesen hab.
Und Oma sagt auch ganz oft Kirgisien. Ich für meinen Teil (ich weiß es nicht) denke das dass noch ein überbleibsel aud der Sowjetunion ist…deshalb sagt auch bei uns keiner KirgisIStan.
Und wenn man auf russisch KirgisIStan sagen will klingt das reichlich komisch (find ich)
Gruß
Eduard