Hallo Michael-Thomas,
so sehr viel helfen kann ich leider nicht.
Was das „gemafrei“ anbelangt: Meines Wissens nach, dürfen Sie ein Musikstück, dessen Autor seit 70 Jahren tot ist, und eine Aufnahme von diesen Stück, die älter als 50 Jahre ist, benutzen.
Ich persönlich würde mir in Ihrem Fall wahrscheinlich verschiedene freie midi-files besorgen und diese kurz mit einem ebenfalls freien Musikprogramm (musikmaker etc.) bearbeiten und schwupps dürfte man es verwenden und hätte es auch noch so arrangiert, wie es einem persönlich am besten gefällt.
Liebe Grüße
Rhapsodia