Hallo liebe Gemeinde,
letzte Woche ist bei uns in der Firma einer vom Regierungspräsidium aufgeschlagen. Arbeitsschutz usw. war seine Aufgabe.
Die meisten Punkte haben wir erledigt, aber eins fehlt noch.
Er fordert, dass wir bei unseren Metallkreissägen von dem Kühlschmierstoff täglich bz. wöchentlich folgende Werte ermitteln.
PH-Wert, Nitrit- und Nitrat-Gehalt. Diese Werte müssen wir immer messen und protokollieren. Jetzt meine Frage, wie machen wir das? Gibt es ein Gerät welches fest eingebaut werden kann und mit dem wir es einfach nur ablesen können? Quasi ein All in One Gerät? Links wären hilfreich. Vielen Dank schon mal! 
Liebe/-r Experte/-in,
ein All-in-One Gerät gibt es für den Einsatz an der Maschine leider nicht. Entsprechende Geräte sind sehr teuer und empfindlich gegenüber Verschmutzung. Am besten geeignet sind Teststäbchen, die in die Emulsion bzw. Lösung eingetaucht werden und bei denen anschliessend die Verfärbung mit einer Farbskala verglichen wird.
Solche Teststäbchen gibt es z.B. von der Firma VWR. Vielleicht fragen Sie auch einfach Ihren Kühlschmierstofflieferanten danach.
Zu den Messungen: Nitrit sollte tatsächlich wöchentlich gemessen werden, bei einer Konzentration von 20 ppm oder mehr sind Maßnahmen zu treffen. Diese werden in der TRGS 611 (kann kostenlos von der BAUA Website heruntergeladen werden, einfach mal BAUA und TRGS 611 googeln) beschrieben.
Den pH-Wert wöchentlich zu messen ist auch sinnvoll, so können sie rechtzeitig Veränderungen sehen, die zu Hautreizungen oder Korrosion führen können. Über den korrekten pH-Wert kann Ihr Lieferant Auskunft geben.
Die Bestimmung von Nitrat ist nur im Ansetzwasser sinnvoll. Hier sollte der Wert 50 ppm nicht überschreiten.
Noch ein Hinweis: zur besseren Kontrolle der Konzentrationdes KSS und damit zur Vermeidung von Hautproblemen, Rost oder schnelles Umkippen ist ein Handrefraktometer sinnvoll. So ein kleines optisches Gerät kostet ca. 200€, kann Ihnen evtl. auch Ihr KSS-Lieferant beschaffen.
Viele Grüße