Lego Technik 42009 Zusammenbau Ausleger

Hallo liebe Community,

ich habe ein kleines Problem beim Zusammenbau des Auslegers vom neuen Kran 42009.
In Heft 6 Seite 57 bzw. Schritt 39 wird leider nicht hinreichend erklärt, wo die Schlaufe hin muss. Kann hier bitte irgendwer helfen und ein kurze Erklärung abgeben!?

Herzlichen Dank im Voraus und allen noch ein gesundes Jahr 2014!

hi…wir haben auch den kran und ich musste auch 2 mal hingucken was da in diesem schritt gemeint ist…Also. du hast ja bei dem ausleger ein schnur die du in einem vorherigen schritt zusammen steckst. In dem Schritt der nicht ausreichend beschrieben ist, trennst du die Verbindung und steckst die beiden enden auf den gelben baustein und siehe da es geht dann alles.

Ist aber auch wirklich doof gemacht.
Ich hoffe ich konnte helfen

Mfg Sven