Servus Liebe Simran,
Du hast am 20.11.2007 nach dem Liedtext ‚Sandmännchens Berge‘ gefragt.
Sandmännchens Berge (Tschitti Tschitti Bäng Bäng)
Es weht der Wind aus Sandmännchens Bergen,
drum schlaf ein, es ist ja schon spät.
Doch irgendwo in Sandmännchens Bergen
weht leis der Wind, der alles versteht.
Sie sind nicht weit die Sandmännchen Berge.
Euer Boot, es liegt schon am Strand.
Es fährt hinaus mit all Euren Sorgen,
trägt sie weit fort, ins Kindertraumland.
Nun ruht Euch aus in Sandmännchens Bergen.
Morgen bringt der Tag Sonnenschein.
Schlaft gut heut Nacht in Sandmännchens Bergen.
Bald wird das Glück im Traum bei Euch sein.
http://www.youtube.com/watch?v=_GqX3YvQYxQ
im Original Englisch:
Hushabye Mountain (Chitty Chitty Bang Bang)
A gentle breeze from hushabye mountain
Softly blows o’er lullaby bay
It fills the sails of boats that are waiting
Waiting to sail your worries away
It isn’t far to hushabye mountain
And your boat waits down by the key
The winds of night so softly are sighing
Soon they will fly your troubles to sea
So close your eyes on hushabye mountain
Wave goodbye to cares of the day
And watch your boat from Hushabye Mountain
Sail far away from lullaby bay
http://www.youtube.com/watch?v=zV8GE3NhgY0&feature=r…
Hoffe Dir damit geholfen zu haben. Spät aber doch.
AL, Beronike