Moin,
Nach meinem Aufenthalt in China möchte ich eine Hausarbeit
schreiben, in der ich die größeren Tempel Shanghais (und deren
Schreine/Altare) im Aufbau vergleiche (Konfuziustempel an der
Henan Rd., Stadtgöttertempel (taoistisch-buddhistisch) und
Longhua-Tempel/Jade-Buddha Tempel (Buddhistisch)).
Soll das eine Doktorarbeit werden? 
Naja, eventuell schreib ich mal eine zu dem Thema ^^ (bei uns wird es oft so aufgebaut, dass man irgendwann eine HA schreibt, daraus später mal eine Bachelor oder Master Arbeit schreibt und die Doktorarbeit schonmal darauf aufbaut).
Ich find das Thema sehr interessant und dank eines fotographischen Gedächtnisses hab ich die Hallen auch quasi vor mir- nur scheiterts dann an den Begriffen, wenn ich es nicht beschreiben kann.
Was soll denn eigentlich das Ziel deines Vergleiches sein?
Mhm, da es eine 2./3. Semester Hausarbeit ist, nix wildes. Naja. Mein Lehrstuhl ist da anspruchsvoll (und ich leider auch…). Ein „kurzer“ Vergleich damit man (ich denke als Fachfremder) die Tempelarten unterscheiden kann (wenn man nicht das Schild davor lesen kann oO°), also grob soll das ganze daraus bestehen die Tempel in entsprechenden groben Zügen zu beschreiben… die Zeichnungen dazu fertige ich grade an, ihre typischten Merkmale darzustellen und dann zu vergleichen. Quasi „Wenn du einen lachenden Buddha siehst, ist es wahrscheinlich kein Konfuziustempel“. Das ganze wird dann mit Fotos illustriert.
Klar ist viel, aber die Themen sind etwas… bescheiden… gewählt in den Kursen. Der eine ist eine EInführung die jedoch mehr als Schnelldurchlauf durch die Weltreligionen rüber kam, und das zweite waren Grundbegriffe der Religionswissenschaft, in der wir hauptsächlich klassische Texte besprochen haben (Malinowski, Weber, Otto…). Die meisten, die ich kenne schreiben Biographien, was ich extrem langweilig finde da es da schon viele gibt… und das Thema was ich angedacht hatte schreiben jetzt zwei andere (Spaghettimonster… sag nix.) Im Zuge des ersten Modulteils habe ich grünes Licht für meinen Ansatz bekommen…
Aber ich wollte mich erstmal reinlesen damit ich eigentlich weiß, in wie weit ich meinen Plan ausführen kann und dann das Themagenauer einkreisen kann, weil ich eine Gliederung vorher genehmigen lassen muss… aber ich kann schlecht erst eine Gliederung mit Titel erstellen, wenn ich noch nicht weiß ob ich alles so ausführen kann, wie ich denke.
Ich muss allerdings einen gewissen Notenschnitt halten (1,7) darum will ich nicht irgendwas schreiben. Und wichtig ist natürlich auch, dass es mich interessiert. Und da war die Auswahl klein.
Vielleicht find ich aber auch vieles nicht, weil ich nicht
weiß wie es heißt.
Vielleicht könntest du wenigstens versuchen zu beschreiben,
was du meinst oder gesehen hast, dann kann dir hier vielleicht
jemand sagen, wie es heißt, zumindest wenn es sich tatsächlich
um buddhistische Symbole handelt
Eigentlich keine schlechte Idee. Vielleicht kommt dann auch einfach besser rüber was ich brauch. Ich will aber nicht wieder vorgeworfen bekommen, dass ich denken würde, jemand macht mirhier die Hausaufgaben. Das geht mir langsam auf den Zeiger.
Ich arbeite schon selbst, ich muss nur wissen wo ich was dazu finden kann… auf blauen Dunst suchen ist so schwierig. Und wenn Google und UniBib nich viel hergeben, naja.
Wenn ich mit allen Fotos fertig bin stelle ich es hier rein.
Kann mir jemand einen Tip geben oder eine Empfehlung?
Es gibt ein Buch aus Diedrichs Gelber Reihe von Wolfram
Eberhard: „Lexikon chinesischer Symbole“ - Die Bildsprache der
Chinesen. ISBN: 3424008788 Buch anschauen. Das geht allerdings alphabetisch
quer durch und buddhistische Symbole sind eher in der
Minderzahl. Allerdings finden sich vielleicht ein paar
hilfreiche Literaturhinweise für dich im Anhang.
Mhm, ich habe schon ein Lexikon chinesischer Symbole, das ist allerdings von Josef Guter, ist das ähnlich? Ich schau auf jeden Fall nochmal danach.
Es kann auch Lektüre zur Architektur von asiatischen Tempeln
sein, da findet man ja oft was in der weiterführenden
Literatur. Leider habe ich auch dazu bisher wenig gefunden.
Zumindest der Longhua Tempel ist doch eine touristische
Attraktion in Shanghai. Gab es denn dort keine Literatur dazu,
die die Anlage beschreibt?
Leider nicht. Ich war von dem üblichen Tempelladen eh sehr enttäuscht. 90% Schmucktheke, ein kleiner dunkler Tisch mit Büchern und Postkarten. Bei den Büchern handelte es sich soweit ich es entziffern konnte (so gut ist mein Chinesisch auch noch nicht) um buddhistische Schriften. Zum Tempel selbst habe ich keine Literatur gefunden.
Ansonsten hilft dir vielleicht folgende Linkliste weiter:
http://www.universes-in-universe.de/asia/chn/d-hist.htm und da
insbesondere diese Site:
http://kaladarshan.arts.ohio-state.edu/China/Chnhp.html auch
wenn „dein“ Tempel nicht dabei ist.
Gruß
Marion
Ich danke dir vielmals, ich werde mich dann erstmal durch diese Links wühlen ^^
lg
Kate
