hallo zusammen,
ich habe zu malta 2 fragen.
wenn man in malta ist, fühlt man sich da wie in england, sprechen die leute perfekt englisch?
wie ist es da, wenn man durch die straßen geht. hört man da nur maltesisch oder vorwiegend englisch?
vielen dank
lg patrick
Hallo ptrck
hallo zusammen,
ich habe zu malta 2 fragen.
wenn man in malta ist, fühlt man sich da wie in england,
Nein, man fühlt sich nicht wie in England. Es ist eine südeuropäsiche Insel mit entsprechender Kultur. Das merkt man überall. Es erinnert eher an Spanien, Griechenland und Italien/Sizilien. Die Menschen haben den südeuropäischen Lebensstil…
sprechen die leute perfekt englisch?
Ja, das kann man so sagen, auch wenn das nicht immer „Oxfordenglisch“ ist.
wie ist es da, wenn man durch die straßen geht. hört man da
nur maltesisch oder vorwiegend englisch?
Maltesisch. Es ist wie so oft mit Kolonialstaaten. Die „Eroberer“ werden nicht wirklich geliebt…Trotzdem profitieren natürlich die Malteser von ihren Englischkenntnissen (Tourismus, Arbeit im Ausland etc etc).
vielen dank
lg patrick
Lieben Gruß von ikarusfly
Servus,
wenn man in malta ist, fühlt man sich da wie in england,
Definitiv nein.
Malta liegt südlicher als Sizilien (!), somit ist allein schon das Klima völlig anders. Erinnert eher an Süditalien, Tunesien oder Südspanien.
Entsprechend ist es dort auch recht trocken, was sich in der Vegetation wiederspiegelt.
Die Mentalität der Menschen dort erinnerte mich damals ebenfalls eher an Italiener oder Spanier.
Da gibt es einen Witz:
Wo fahren die Deutschen? Rechts.
Wo fahren die Engländer? Links.
Wo fahren die Malteser? Überall dort wo Schatten ist…
(Eigentlich herrscht aber auf Malta Linksverkehr).
sprechen die leute perfekt englisch?
Das Vokabular ist gut, der Akzent relativ schlecht. Klingt eher wie ein Spanier oder Italiener, der recht gut Englisch reden kann (natürlich muss man bei solchen Pauschalaussagen vorsichtig sein, sicherlich gibt es auch Malteser mit gutem „Oxford-English“).
wie ist es da, wenn man durch die straßen geht. hört man da
nur maltesisch oder vorwiegend englisch?
Maltesisch wird immer noch bevorzugt von den Maltesern gesprochen (klingt wie Arabisch gemischt mit Italienisch). Jedoch zur Haupturlaubszeit kann man auch viel Englisch (und dutzende andere Sprachen) auf den Straßen hören, da viele Sprachschulen dort ansässig sind und sich die ausländischen Jugendlichen und Urlauber dann untereinander eben nur auf Englisch verständigen können…
Gruß,
Sax