Merksatz Gentiv-"S" im englischen

Sprachen Fremdsprachen
1

Hallo ich suche einen einprägsamen Merksatz für die Gramatikregel wie man das Apostroph beim Genitiv-„S“ setzt.

Mir ist noch nichts wirklich einfaches eingefallen.

Bei unregelmäßigen Substantiven ist das Apostroph bei Einzal und Mehrzahl regelmäßig vor dem „s“

Bei regelmäßigen Substantiven ist das Apostroph unregelmäßig bei Einzahl davor/ bei Mehrzahl dahinter

regelmäßig
The teacher’s book The teachers’  meeting-room

unregelmäßig
The woman’s car    the women’s car

viele Grüße

Phenomen
 

Stimmt zwar hat aber jede Menge Intereferenzen und ist deshalb als Merksatz
doch nicht so gut.

Kennt jemand etwas besseres?

2

Hallo Phenomen,

meines Erachtens kann man die Regel auf drei knappe Punkte reduzieren:

1.) Singular: 's anhängen (z.B. the boy 's shoes = ein Junge)*

2.) Plural auf -s: ’ anhängen (z.B. the boys ’ shoes = mehrere Jungen)

3.) sonstige Pluralendung: 's anhängen (z.B. the men 's shoes)

Logisch und einprägsam, oder?

Gruß,
Stefan

*In den eher seltenen Fällen, in denen ein Singularnomen (bzw. ein Eigenname) auf -s endet, ist auch ein Apostroph ohne s machbar (z.B. the bus ’ wheels) – wobei sich da in puncto Richtigkeit und Ästhetik auch die Geister der Muttersprachler scheiden.

3

Hallo,

meines Erachtens kann man die Regel auf drei knappe Punkte
reduzieren:

Stimme zu.

*In den eher seltenen Fällen, in denen ein Singularnomen (bzw.
ein Eigenname) auf -s endet, ist auch ein Apostroph ohne s
machbar (z.B. the bus ’ wheels) – wobei sich da in puncto
Richtigkeit und Ästhetik auch die Geister der Muttersprachlerscheiden.

Da letztgenannte Fälle so selten sind und für einen Lerner nicht so relevant, könnte man noch mutiger sein und weiter reduzieren:
Schon ein s da? --> nur Apostroph anfügen
Noch kein s da? 's anfügen. (trifft für die meisten Wörter im Singular und unregelmäßige Pluralformen zu)
Grüße
mitzisch

2 „Gefällt mir“