Mini Camcorder nimmt MP4 auf - wie auf DVD absp.?

Ich habe eine Flip Mino HD Cam (Pocketkamera), die an und für sich sehr schön ist.
Problem ist nur, dass sie im MP4 Format aufnimmt.
Nun gibt es ja einige Konvertierungsprogramme. Das Problem ist nur, dass jede einzelne Szene eines Films eine eigenständige MP4 Datei ist. Konvertiere ich jetzt, habe ich auf einer DVD (für den DVD Player) soviele Einzelvideos, wie ich Szenen aufgenommen habe. Verstanden?

Es müsste ein Programm geben, dass einzelne MP4 Dateien zusammenfasst und daraus eine Datei im zB MPEG Format oder VOB (auf jeden Fall für den DVD Player lesbar) erstellt.
Oder habt ihr da noch eine andere Idee? (ausser mp4 fähigen DVD Player kaufen…)
Danke!

PS: Ob Pinnacle Studio 12 so etwas könnte? Das Programm könnte ich bekommen…

Ich kann es mir selbst beantworten:
Ich habe es mit der Videoschnittsoftware Pinnacle Studio 11 versucht und es klappt einwandfrei!
Also für alle, die irgendwann einmal ähnliche Probleme haben…

Inzwischen kann fast jede Videoschnittsoftware das mp4 format.