Hallo Ritschie,
die Unterscheidung zwischen IDE und SATA ist furchtbar simpel. Erstens steht es bei SATA-Platten meist auf der Vorderseite drauf (Serial ATA), zweitens haben die beiden Arten verschiedene Anschlüsse für Datenübertragung und Stromversorgung. IDE-Platten haben die typischen 40-poligen langen Buchsen, in die entsprechende Flachbandkabel eingesteckt werden, und die Stromversorgung ist 4-polig für Kabel mit den Farben rot - schwarz - schwarz - gelb. SATA-Platten haben viel zierlichere Verbindungen. Die Datenkabel haben einen ca. 12mm breiten L-förmigen Stecker, die Stromversorgung ist etwa doppelt so breit und ebenfalls L-förmig. Die Form verhindert eine falsche Polung. Wenn ein Netzteil keine SATA-Stromversorgung hat, kann man ein kurzes Adapterstück IDE -> SATA verwenden, das es in jedem Computermarkt für 2 bis 3 Euro zu kaufen gibt. Elektrisch gibt es keinen Unterschied.
Bernhard Kilger