Hi kann jemand der wirklich arabisch spricht diesen namen übersetzen Arife. Aber bitte kein google übersetzer benutzen 
vielen dank schon mal im vorraus
Hallo Sedai,
da braucht man nichts zu übersetzen. Arife ist ein arabischer Name - nicht wenige türkische Namen sind zusammen mit dem Islam aus dem arabischen Raum in andere Gegenden des Osmanischen Reichs eingewandert.
Schöne Grüße
Dä Blumepeder
sorry habe mich falsch ausgedrückt mein fehler damit meinte ich den namen auf arabisch schreiben
Hallo,
man schreibt den Namen auf Arabisch عارفة (ʿārifa; übersetzt: „die Wissende“).
Gruß,
Stefan
P.S.: Den Disclaimer zum Thema Tattoos kann ich mir bei einem so sprechenden Namen hoffentlich sparen…
Hallo,
man schreibt den Namen auf Arabisch عارفة (ʿārifa; übersetzt:
„die Wissende“).
Hallo,
im klassischen Hocharabisch eigtl. „Kennerin“ oder „Erkennende“, wahrscheinlich bezogen auf Gott, also „Gotteskennerin“ oder „(die) Gott Erkennende“.
Schöne Grüße,
Mohamed.
1 Like