Das Programm soll auf meinem Linux-Webserver laufen. Die zu
betrachtenden Dateien sind auch dort abgelegt.
Die Applikation soll auf dem Server laufen und den Anwendern im Browser die Grafiken zeigen? Das funktioniert nicht, es gäbe denn ein Browserplugin für diese Applikation. Ich glaube nicht, dass du in den nächsten paar Jahren irgendeine passende Paarung finden wirst.
Du benötigst einen Konverter, der die CAD-Formate on Demand in Standardformate gif oder besser png (oder Flash?) wandelt und die Darstellung dem Browser des Anwenders überlässt. Soll der Anwender CAD-typische oder für Vektorgrafik typische Möglichkeiten wie beliebiges Hineinzoomen oder Drehen u. ä. nutzen können, musst du diese Funktionalität eben nachbilden. Der Aufwand wäre m. E. enorm, die Entwicklung entsprechend teuer, zumal bei einigen der genannten Formate auch lizenzrechtliche Fragen zu klären wären.
Bei einer geschlossenen Benutzergruppe dürfte sich vielleicht am ehesten der Einsatz eines Terminalservers anbieten oder noch einfacher die öffentlich zugreifbare Installation eines entspr. Viewers auf einem Netzwerkshare. Bei einer offenen Benutzergruppe dürfte eine einmalige automatisierte Konvertierung der Dokumente die sinnvollste Lösung sein.
Gruss
Schorsch