Osman.Siegel - Bitte um Übersetzung

http://produkte.bilder-speicher.de/13090211325692/fo…
Hallo, das Bild zeigt die Schrift eines osman. Siegels. Frage: Kann es übersetzt werden?
Für Info herzlichen Dank.
Gruß
Mikadomo

Hallo Mikadomo1,
Meine Muttersprache ist Arabisch und ich kann die Schrift gut lesen. Es steht: *Ibrahiem Ali Bin Toros 32*. * Bin* bedeutet Sohn…Dabei bin ich mir mit *Toros* nicht sicher weil es nicht so deutlich ist…Ich hoffe ich konnte dir helfen bei dieser sache.

Hallo nadine18,
herzlichen Dank für die schnelle und umfassende Antwort - ich bin total begeistert.
Nachdem der Siegelabdruck nicht so recht funktionierte kam der Versuch mit dem Spiegelfoto.
Nochmals vielen Dank.
Gruß
Mikadomo

1 Like