Outlook ltsc - Felder zuweisen

Hallo allerseits,
was sit vielen Jahren funktioniert hat, geht plötzlich nicht mehr:
Von einer *.csv-Datei will ich die entsprechenden Feld in Outlook zuweisen.
Plötzlich stehen die Daten irgendwo anders. Im Feld „Mail“ stehen Handynummern usw.
Ich habe soeben die Office-Reaparaturroutine durchgeführt - ohne Änderung.
Weiß bitte jemand Rat und Hilfe?
Danke und Gruß,
weidag

Normalerweise gibt es einen Dialog, wo angegeben wird, welches Feld wo hinzugefügt wird?