Schönen guten Abend,
eben lese ich noch einmal den „oz“-Beitrag von weiter unten und plötzlich fällt mir ein Wortgebrauch einer Kollegin aus meiner Frankfurter Zeit ein: „als“, und zwar in einem, wie’s mir gerade vorkommt, ziemlich ähnlichen Sinne wie unten genanntes „oz“; z.B. „Er hat das als noch nicht begriffen.“ oder „Sie kommt als zu spät.“
Kommt mir das jetzt nur so vor oder gibt’s hier Ähnlichkeiten?
Gruß,
Christiane
Schönen guten Abend, Christiane,
Kommt mir das jetzt nur so vor oder gibt’s hier Ähnlichkeiten?
„als“, schwäbisch „äls“, vertritt ein „immer“, verwandt mit „alleweil / allweil“.
„ôôz“ ist eine Variante zu „un“ in der Bedeutung von „sehr / viel / stark“: an ist ein Mords-, Riesen-, Allmachts-, Granatenhunger.
Fritz
Hallo schuschamen,
Fritz’ Ausführungen kann ich als ein seit 12 Jahren in Hessen lebender Schwabe voll bestätigen.
Odzmäßige Grüßle vom
Jens
Danke schön an alle! 
-owT-
Hallo schuschamen,
Fritz’ Ausführungen kann ich als ein seit 12 Jahren in Hessen
lebender Schwabe voll bestätigen.
Odzmäßige Grüßle vom
Jens
Moin,
heißt es nicht richtig: alls?
„unsen Pappa bei Meck hat aach alls…“
(Unser Vater, der bei Merck arbeitet, hat auch immer…)
ciao
Reinhard
(derzwarausnorddeutschlandkommtabereineschwägerinausdarmstadthat)
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]