Liebe Leute,
wie immer das Eingangsstatement: bin leider nicht selbst fündig geworden, deshalb frage ich hier: weiß jemand, woher das Wort „papierln“ (ärgern, aufziehen, foppen) kommt oder hat die Möglichkeit, dies nachzuschlagen?
Danke für Eure Hilfe,
lg, Ira
Hallo,
woher das Wort „papierln“ (ärgern, aufziehen, foppen) kommt
es könnte mit „einpapierln“ (= einwickeln, Bedeutung 2) zusammenhängen, vgl. http://books.google.de/books?id=ex96AAAAIAAJ&q=einpa… .
Gruß
Kreszenz
Servus,
es könnte mit „einpapierln“
Ich würde das genauso sehen, bzw. hätte es mir genauso erklärt, wenn ich nicht noch das hier gefunden hätte. Jetzt bin ich neugierig geworden:smile:)
Herzlichen Gruß aus dem Waldviertel, Maresa
Gruß
Kreszenz
3 Like
eine Quelle allein
reicht ja meist nicht:smile:
Aber es verdichten sich die Anzeichen:
http://books.google.at/books?id=98tLAAAAIAAJ&q=tsche…
http://www.hojas.co.at/Gruppen/Woerterbuch/Wienerisc…
http://www.wiencommunity.net/vbglossar.php?do=showen…
http://www.mostarskaraja.com/arhiva_2011/zabava/svas…
Herzlichen Gruß aus dem Waldviertel. Maresa
2 Like
Einfach überwältigt
Hallo Maresa,
Ich bin beeindruckt, große Hochachtung und vielen, vielen Dank!
Herzlichst, Ira