Php syntax highlight funktion

hi wissende,
ich habe mir ein kleines skript gebastelt um mit der php-eigenen funktion php-codes zu highlighten, dies funktioniert auch bestens (mit firefox)
wenn ich nun aber diesen text kopiere und im word einfüge, stimmen nicht mehr alle farben. weiss jemand wieso/ und wie man das beheben kann?
oder kennt jemand eine alternative? (SciTE habe ich schon gefunden, nur funktioniert dor das highlighting selbst oftmals nur sehr fehlerhaft)
lg niemand

hier mein skript:

<?php /*comment*/ <br />if (!isset($\_POST['code'])) { 
echo '

HAllo niemand xD

Ich kann mir einfach nicht vorstellen wie die Farben ins Word übertragen werden sollen?
Seit wann geht sowas?

Und nebenbei noch, ein wirklich sehr guter Syntax Highlight ist Geshi!

Also ich glaube nicht das dir hier jemand Helfen kann, die Farben sind ja nur färbig weil sie im Code als solche Markiert sind, diese Markierungen kopierst du allerdings nicht mit und wenn würde Word nicht wissen was es damit anfangen soll…

L.g.

HAllo niemand xD

hi:wink:

Ich kann mir einfach nicht vorstellen wie die Farben ins Word
übertragen werden sollen?
Seit wann geht sowas?

bei mir funktionierts (firefox, word03) wenn ich farbigen text (eines html dokuments) kopiere, bleiben bei mir die farben im word meist ziemlich genau erhalten.

Und nebenbei noch, ein wirklich sehr guter Syntax Highlight
ist Geshi!

vielen dank für den tipp

Also ich glaube nicht das dir hier jemand Helfen kann, die
Farben sind ja nur färbig weil sie im Code als solche Markiert
sind, diese Markierungen kopierst du allerdings nicht mit und
wenn würde Word nicht wissen was es damit anfangen soll…

doch tuts, nur eben nicht ganz korrekt
inzwischen habe ich eine lösung mit dem notepad++ gefunden:
den quelltext einfärben, dann auf
plugins; nppexport; copy rtf to clipboard (und paste ins word)

L.g.

lg niemand