Liebe/-r Experte/-in,
Hi!Weisst du vielleicht was Wartezeitverkürzung auf Platt heisst?
Oder Wartezeitverkürzer wäre noch besser.
Ich würde mich über eine Antwort sehr freuen!
Vielle Grüsse
Jutta
Hallo, Jutta!
Wörtlich kann ich das leider nicht übersetzen, da es dieses Wort so direkt nicht gibt. Vielleicht hilft es Dir, dass „abwarten“ auf platt „offwachten“ heißt, „warten“ heißt „töwen“. „Wartezeit“ ist „töwtied“. „verkürzen“ ist „verkörten“.
Liebe Grüße
Kerstin