Ohne jetzt Dir den Spass verderben zu wollen: Eine Nachtruhe von 22:00Uhr gilt nicht nur auf den Campingplätzen. So ziemlich alles, was man in der Hinsicht mieten kann, ist mit solchen Auflagen verbunden.
Es lohnt sich aber trotzdem, bei den Leuten nachzufragen, die Jugendzeltlager veranstalten (z.B. Pfadfinder und Kirchengemeinden). Die haben in der Regel ein Verzeichnis von Lagerplätzen. Dann fährt man mal ein oder zwei Wochenenden herum und begutachtet die Plätze. Kriterien wie Entfernung zum nächsten Haus, zum Getränkehändler usw. bestimmen dann, welche Plätze in Frage kommen. Und zum Schluss sagt einem der Verwalter (in der Regel der Förster), wann der Platz noch zu haben ist. Für 1. Mai, Vatertag und anderes sind in der Regel mehrere Monate Vorbuchung nötig. Ganz umsonst sind die Plätze nicht, die „Platzordnung“ ist meist umfangreich, gelegentlich müssen soundsoviel Prozent Kinder anwesend sein. Und Holz für Lagerfeuer darf nicht immer aus dem Wald geholt werden, unbedingt vorher mit dem Förster sprechen!