Hallo!
„He drew his gun and held it pointing straight up, checking it.“ Schauplatz ist USA, Zeit Anfang der Siebziger. Ich habe etwas recherchiert und falls das hier stimmt, dürfte es sich bei „gun“ um einen Revolver gehandelt haben. Der Polizist sitzt im Streifenwagen vor dem Haus eines Verdächtigen, hinten zwei Personen, die ihn als Zeugen zu diesem Haus geführt haben.
Wäre es nicht schwierig, im Sitzen den Revolver zu ziehen? Und würde man im Auto damit herumfuchteln? Eventuell die Trommel rotieren lassen? Vielleicht kennt sich hier jemand aus mit sowas .
Eva