Ich bin jetzt sprach- bis fassungslos, daß Du diese Frage stellst.
Ähnlich weiter oben simsy, der ich aber unterstelle, nur als Fußgänger unterwegs zu sein.
Zuvor erwähnte ich doch schon die „fehlende Markierung auf der Straße“.
Und ich zitiere mich selber:
Jeder bekommt die Infos, die er für korrektes Verhalten benötigt, auf seiner Fahrtrichtung mitgeteilt.
Das „Ende“-Schild auf dem Radweg ist.für die Radfahrer.
Autofahrer bekommen an dieser Stelle ihre eigenen Infos in Form von Schildern, Markierungen oder sonstiges oder - wie in den Beispielen - nichts von alledem.
(Ein paar „sonstiges“ habe ich oben genannt, wiederhole ich jetzt hier nicht).
Dann hat der Autofahrer nur(!) noch sein STVO-Wissen in Übereinstimmung zu bringen mit dem, was er sieht.
Machst Du Dir sonst auch Gedanken über Schilder in Querstraßen, die Du gar nicht kennst, weil Du sie nicht sehen kannst?