Romeo & Julia

Hallöchen ,
Ich muss in Musik ein Referat bzw. ich soll erzählen worum es geht : personen,wann,wo,wer tot, wer nicht tot,…
Also wenn ihr nützliche links wist oder so auser zwei Sätze was wist, dann biiiiiiiitteeee antwortet mir :smile:
Tschüssi
Tristan

Hallo!

Da hilft nur eines: Lesen!

Z.B. hier für lau:
http://gutenberg.spiegel.de/autoren/shakespr.htm

Hier gibt es zwei deutsche Übersetzungen.

Es ist wirklich nicht sooo arg viel, spannend, und du kommst bei Mädels immer
gut an, wenn du sagen kannst, dass du ‚Romeo und Julia‘ gelesen hast :wink:

Viel Glück, also! Vanessa

Hallo Tristan,

da das Referat ja für Musik sein soll, wäre es gut, wenn Du auch etwas über das Musical die „West Side Story“ von Leonard Bernstein sagen würdest. Bernstein hat die Romeo und Julia Geschichte von Shakespeare nach New York verlegt und die Liebenden gehören nicht verfeindeten Adelshäusern an, sondern verschiedenen Straßengangs. Es gibt einen berühmten Film, den Du Dir ausleihen könntest.
Ansonsten hilft wirklich nur lesen. Im „Kindlers neuen Literaturlexikon“ findest Du eine gute Zusammenfassung. Allerdings merken Lehrer schnell, ob man nur eine Inhaltsangabe oder das ganze Buch gelesen hat. :wink: Wenn Du Shakespeare lesen willst, ist es am besten Du suchst Dir eine moderne Übersetzung. Ich empfehle Dir die zweisprachige Ausgabe, die im dtv-Verlag erschienen ist.

Viel Glück für Dein Referat :smile:
Soneji

Hallöchen ,

Ich muss in Musik ein Referat bzw. ich soll erzählen worum es
geht : personen,wann,wo,wer tot, wer nicht tot,…
Also wenn ihr nützliche links wist oder so auser zwei Sätze
was wist, dann biiiiiiiitteeee antwortet mir :smile:
Tschüssi
Tristan