Hallo
Kann man das Wort Аэропорт für Flughafen abkürzen?
Wäre Аэро ok?
Grüße
Chris
Hi,
nö, geht nicht, bleibt so lang. Russische Wörter sind oft länger als englische, deutsche sind ja auch länger.
die Franzi
Mist, ich dachte an so etwas wie Flugh. oder Bhf. im Deutschen.
Trotzdem Danke. Chris
das ist doch schon kürzer
Аэропорт = Aeroport die französische Vorlage
Аэропорт besteht aus 2 Wörter. Erste - Аэро ist wirklich urkundlich französisch. Zweite Порт - Hafen. Hier ist alles schon genug abgekürzt, weiter unmöglich. Wenn man nur mit Gefängnissjargone? Leider mit ihm behersche ich nicht.