...'s im englischen

Hallo!

Ich habe in der 6. Klasse im Englischleistungskurs mal gelernt, dass das Apostroph im englischen mal nach links …´s und mal nach rechts …`s zeigen kann und es dann unterschiedliche Bedeutungen hat.

Hat dazu jemand Informationen? Ist mir letztens nämlich mal aufgefallen, aber ich habe die Unterlagen dazu nicht mehr.

Tara

Hallo Tara,

es gibt nur einen Apostroph, auch im Englischen, und der sieht so aus:

Das ( ´ ) ist ein Akut und das ( ` ) ein Gravis; beides Akzente, keine Apostrophe.

Gruß
Christopher

Hallo Tara!

Ich habe in der 6. Klasse im Englischleistungskurs mal
gelernt, dass das Apostroph im englischen mal nach links …´s
und mal nach rechts …`s zeigen kann und es dann
unterschiedliche Bedeutungen hat.

Ich glaube du verwechselst die Stellung des Apostrophs mit „der Richtung“. Steht das Apostroph vor dem s (Z.B. in my sister’s room), zeigt dies an, dass ein Besitzer ein oder mehrere Objekte besitzt. Steht das ’ dagegen hinter dem s, dann wird angezeigt, dass es mehrere Besitzer sind (z.B. my sisters’ room = das Zimmer meiner Schwestern).

MfG Falk

Hi!

Ich glaube du verwechselst die Stellung des Apostrophs mit
„der Richtung“. Steht das Apostroph vor dem s (Z.B. in my
sister’s room), zeigt dies an, dass ein Besitzer ein oder
mehrere Objekte besitzt. Steht das ’ dagegen hinter dem s,
dann wird angezeigt, dass es mehrere Besitzer sind (z.B. my
sisters’ room = das Zimmer meiner Schwestern).

Es stand definitiv zwischen ( im Beispiel ) sister und s und zeigte einmal auf das sister und einmal auf das s. Das weiß ich noch :wink: Dazu habe ich ja auch noch mein Heft gefunden, wo ich die Sätze reingeschrieben habe. Mir fehlt dazu die Regel. Vielleicht hat unser Englischlehrer ja auch nur Mist erzählt ( man weiß ja nie… ).

Tara

Hi Tara

…´s und mal nach rechts …`s
weder das Eine noch das Andere ist ein Apostroph
hh

Es stand definitiv zwischen ( im Beispiel ) sister und s und
zeigte einmal auf das sister und einmal auf das s. Das weiß
ich noch :wink: Dazu habe ich ja auch noch mein Heft gefunden, wo
ich die Sätze reingeschrieben habe. Mir fehlt dazu die Regel.
Vielleicht hat unser Englischlehrer ja auch nur Mist erzählt (
man weiß ja nie… ).

ein apostroph zeigt nirgends hin:smile:
d.h., wenn du sister’s schreibst, dann waere sister´s und sister`s falsch…aber sisters’ richtig.

mfg
René mit akzent:smile:

Hallo,

Es stand definitiv zwischen ( im Beispiel ) sister und s und
zeigte einmal auf das sister und einmal auf das s. Das weiß
ich noch :wink: Dazu habe ich ja auch noch mein Heft gefunden, wo
ich die Sätze reingeschrieben habe. Mir fehlt dazu die Regel.
Vielleicht hat unser Englischlehrer ja auch nur Mist erzählt (
man weiß ja nie… ).

Da brauchst du keine neue Regel lernen. Es gibt nur einen Apostroph und es kommt nur darauf an, wo er steht. (Damit allein kannst du zumindest in Großbritannien schon punkten. Setz da den Apostroph immer richtig und manche glauben, du bist Schwarzkünstlerin :wink:.)