sächsich übersetzen auf hoch deutsch

schgadahmd
Bladdnschbilor
glembnor
farschdul
bleramidngärdse

Guten Abend,

  1. Wenn man eine Frage stellt, sollte man auch eine stellen (Klingt komisch, is’ aber so…). Will heissen: es ist hierbei immer von Vorteil einen Satz mit einem „?“ am Ende einzugügen :wink:
    Aber ich nehme jetzt mal an, dass du gerne eine Übersetzung der angegebenen Wörter hättest.

  2. Hast du die Wörter von hier (http://www.wolles-website.de/unfug_saechsisch/saechs…) kopiert?
    Wenn ja: dann muss ich dir wohl nicht sagen wo du die Übersetzung findest
    Wenn nein: dann weist du es jetzt

mfg

RugMog
2.

Aaalso, das zweite is n plattenspieler. Das Dritte is der klepner, das vierte is ein Fahrstuhl. Das letzte hat irgendetwas mit einer Kerze zu tun… Nur am ersten hab ich wirklich KEINE Ahnung :confused:
LG Hauke