Was bist Du denn bereit auszugeben, und was möchtest Du konkret an „modernen Optionen“? Bei höherwertigen Receivern mit erweiterbarem Funktionsumfang denke ich immer an Linux-basierte Geräte. Die sind allerdings eher etwas für Leute, die diesbezüglich keine technischen Berührungsängste haben. Da kann es schon mal sein, dass man etwas länger mit der Software zubringt, bis die ein oder andere Sache klappt. Dann sind sie aber mE unschlagbar, gerade wenn der Fernseher noch kein besonders smartes Gerät ist.
Bei Anschluss an modernen Smart-TV relativieren sich die Möglichkeiten dieser Boxen etwas, weil man eben sehr viele Funktionen inzwischen im Fernseher hat.