sadde (= Sau, die), die Sau
sind Redensarten, die im Vogtland von höchstem Respekt zeugen. Wie weit ist das verbreitet? Die Sau als höchstes Lob?
pp
sadde (= Sau, die), die Sau
sind Redensarten, die im Vogtland von höchstem Respekt zeugen.
Wie weit ist das verbreitet? Die Sau als höchstes Lob?
Hallo,
ich war vorletztes WoEnde bei „Caveman“.
Dort hieß es, dass dies in D nicht regional begrenzt sei, aber dafür nur in der „Männersprache“ benutzt wird.
Eine Frau würde es nicht als Respektsbekundung verstehen, wenn man(n) sie als alte Sau tituliert…
Gruß
Didi
Hallo,
auch im schwäbischen kann jemand oder etwas „Sauguat“ sein.
Geht allerdings auch im Negativen als „Sauschlecht“
oder wenn etwas sehr witzig ist „sauglatt“
oder, wichtig für Schwaben: „sauteuer“
„sau“ ist in allen diesen Fällen eine Steigerungsform im Sinne von „sehr“.
Gruß
Lawrence