Hallo allerseits,
wo kommt wohl das Sprichwort „sauer macht lustig“ her?
Schöne Grüße!
Hallo !
Das Sprichwort ‚Sauer macht lustig‘ (ursprünglich ‚Sauer macht Appetit‘, um 1700) meint: saure Speisen fördern den Appetit, sie machen ‚gelüstig‘ auf Speisen. Ein niederdeutsches Sagte-Sprichwort parodiert die Wendung:
»‚Sûr mâkt lustig‘, sä Gode to sîne Fro, to terslöögt he ehr den Essigput up’n Kopp«. Eine moderne ironische Weiterbildung ist: ‚Sauer macht lustig, da lacht der deutsche Wald (da hat wenigstens der Schwarzwald was zu lachen)‘: Anspielung auf den sauren Regen. Sauer sein (oder reagieren): verärgert sein, beleidigt, verschnupft sein; ebenso: Sauer aufstoßen (Ärger bewirkt eine Überproduktion von Magensäure).
[Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten: sauer, S. 1 ff.Digitale Bibliothek Band 42: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten, S. 5190 (vgl. Röhrich-LdspR Bd. 4, S. 1286 ff.) © Verlag Herder]
gruß max