Guten Morgen,
brauche für meine KFZ Versicherung in den Niederlanden eine Royementsverklaring in englischer Sprache: Nachweis über die schadenfreihen Jahren.
Diese hat die Württembergische mir jetzt per Einschreiben in deutscher Sprache zugeschickt mit einem Schrieben, dass diese nicht in englischer Sprache ausgestellt werden kann da sie ja ein deutsches Versicherungsunternehmen sind.
Kann mir jemand helfen, die NL KFZ Versicherung akzeptiert es lediglich in englicher Sprache!
Guten Morgen,
Kann mir jemand helfen, die NL KFZ Versicherung akzeptiert es lediglich in englicher Sprache!
ein vereidigter Dolmetscher ? Dann könntest Du es auch gleich ins Niederländische übersetzen lassen.
Gruß
Nordlicht
Hi,
Kann mir jemand helfen, die NL KFZ Versicherung akzeptiert es lediglich in englicher Sprache!
Dann überrsetze es doch einfach ins ins Englische. Aber Du meinst sicher „sie akzeptieren nur eine beglaubigte englische Fassung“, oder?
Frage mal bei der NL Botschaft bzw. deren Konsulaten an ob die sowas beglaubigen.
Gruss
K