Hallo,
Wer kennt die Bedeutung folender schadenfroher Geste:
man streckt beide Zeigefinger aus ubd streicht mit dem einen Finger wiederholt über den anderen.
Habe leider im Internet dazu keine Erklärung gefunden.
Hi,
Wenn ich deine Beschreibung richtig verstanden habe, dann ist das die Geste für „Ätsch“ - auch „Rübenschaben“ genannt.
Gruß, jenny
Hallo,
eine Erklärung: (war selbst nicht dabei) …:
Während des „hundertjährigen Krieges“ zwischen und England und Frankreich kämpften auf Seiten der Engländer viele Lanbogenschützen (oft Waliser).
Damals wurde die Sehne mit nur zwei Fingern gehalten. Die Franzosen drohten damit, jedem „englischen“ Bogenschützen eben diese zwei Finger abzuschlagen.
Bei und nach der Schlacht von Agincourt zeigten diese Bogenschützen - nachdem sie erfolgreich den französischen Adel dezimiert hatten, eben diese beiden Finger.
„According to a popular legend the two-fingers salute and/or V sign derives from the gestures of longbowmen fighting in the English army at the Battle of Agincourt (1415) during the Hundred Years’ War.[15][24] The story claims that the French claimed that they would cut off the arrow-shooting fingers of all the English and Welsh longbowmen after they had won the battle at Agincourt.[25] But the English came out victorious and showed off their two fingers, still intact. Historian Juliet Barker quotes Jean Le Fevre (who fought on the English side at Agincourt) as saying that Henry V included a reference to the French cutting off longbowmen’s fingers in his pre-battle speech.[26] If this is correct it confirms that the story was around at the time of Agincourt, although it does not necessarily mean that the French practised it, just that Henry found it useful for propaganda, and it does not show that the ‚two-fingers salute‘ is derived from the hypothetical behaviour of English archers at that battle.“
Quelle: http://en.wikipedia.org/wiki/V_sign
Über die Schlacht: http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Agincourt
Wie auch immer: Wer jemals einen erwachsenen englischen Langbogen mit zur zwei Fingern „geschossen“ hat, versteht diese Geste.
mfg
tf (
der immer es immer mit „drei Fingern“ gemacht hat
Servus, Thomas,
du siehst mich verwirrt…*lächel*
du beschreibst das V-Zeichen, das ja mit den Fingern einer Hand gezeigt wird…oder?
Ich dachte bei der Beschreibung des UP, dass die Zeigefinger beider Hände übereinander gerieben gerieben werden - und das ist für mich, wie gesagt, das Zeichen für Ätsch (das Wort kennt übrigens auch der Grimm)
Hier ein Bild:
http://books.google.at/books?id=WL9OimnDNjQC&pg=PT15…
Vielleicht löst der UP meine Verwirrung:smile:
Lieben Gruß aus Wien, jenny
1 Like
Hallo!:
die Geste für „Ätsch“ - auch „Rübenschaben“
Ich habe das seit meiner Kinderzeit nicht mehr gesehen. Ist das noch in Gebrauch?
Gruß!
H.
Servus, Hannes,
das weiß ich nicht - ich selbst hab’ das, wenn meine Erinnerung…*lach*, verwendet mit den Worten „Ätsch-Pääätsch“, und stumm „hinterrücks“ in der Schule.
Man müßte Kinder fragen!
Lieben Gruß, jenny
Hallo Hannes,
kennst Du es noch:
Ätsche,Bätsche schäme Dich,alle Kinder sehen Dich…
mfg Bollfried
Hallo,
verwendet mit den Worten „Ätsch-Pääätsch“:
bei uns hieß es immer „fit-fit-fit“ oder „fitt-fitt-fitt“? Bin mir nicht sicher, weil ich es noch nie geschrieben habe… 
Also mein Sohn kennt es zwar, aber es ist zumindest hier wohl nicht mehr gebräuchlich.
Greets
Shannon
Servus, Shannon,
bei uns hieß es immer „fit-fit-fit“ oder „fitt-fitt-fitt“?
Wir haben es auch manchmal nur mit einem äußerst hämischen: „heheheheee“ begleitet.
Also mein Sohn kennt es zwar, aber es ist zumindest :hier wohl
nicht mehr gebräuchlich.
Glaubt man dem Grimm, war es ja sowieso nur in gewissen Gegenden verbreitet.
http://urts55.uni-trier.de:8080/Projekte/DWB
Und hier wird auch noch erklärt, woher der Ausdruck „Rübenschaben“ kommt.
http://www.pwv-otterberg.de/geschichte2.html
Lieben Gruß aus Wien, jenny
1 Like
Ich glaube mich an eine Vorlesung in der Uni zu erinnern, wo einige solche Zeichen erklärt wurden. Gleich vorweg 100 pro bin ich mir nicht - ABER - alles von sich weisen - einem anderen zuweisen - bis hin zur Bekundung - ICH NICHT ABER DU
Hallo,
guckst du:
http://books.google.de/books?id=_JXWW28mBTcC&pg=PA10…
Schöne Grüße,
Jule, die das auch aus Kinderzeiten als „Ätsch“-Geste kennt
Hallo, Hitzlibutzli
Ich wollt nur mal hören, ob deine Frage jetzt schon beantwortet ist?
Hier nochmal mein erster link mit der Fingerbewegung, wie ich dich verstanden habe:
http://books.google.at/books?id=WL9OimnDNjQC&pg=PT15…
Lieben Gruß, jenny