Hallihallo!
Letztens hoerte ich wieder einmal die Bezeichnung…„XY sei leider nur noch der Schatten ihrer selbst“.
Hat irgendjemand eine Ahnung, wie es zu diesem Begriff kam und was er genau genommen bedeutet?
Danke und Gruss
Shooter
Hallihallo! Shooter!
In der griechischen Mythologie kommen die Toten in das Reich des Hades und leben dort als „Schatten“ weiter, die nichts mehr ausrichten können.
Im elften Gesang der Odyssee kannst du lesen, wie Odysseus in die Unterwelt geht, um den Seher Tereseias zu befragen. Durch Blut, das sie gierig trinken, werden die Schatten für kurze Zeit wieder ein wenig lebendig.
Gruß Fritz
Hallo !
Diesen Spruch als Zitat hörte man zuerst in der „Pharsalia“ des römischen Schriftstellers Marcus Annaeus Lucanus (39 - 65 n. Chr.), der darin den Bürgerkrieg zwischen Pompejus und Cäsar schilderte.
Von Pompeius schrieb er :
„Er steht noch da, nur noch der Schatten seines einst so großen Namens.“
QUELLE : Röhrich
Gruß max
Danke fuer die Muehe… 
Gruss SHOOTER