Hallo Ihr Experten,
wie rede ich im Geschäftsbrief einen Baron an? Er verwendet übrigens manchmal bei seiner Adresse Freiherr …, an anderer Stelle „Baron …“
Genügt ein einfaches: Sehr geehrter Herr Baron …
Vielen Dank im Voraus
Regina
Hallo, Regina,
Genügt ein einfaches: Sehr geehrter Herr Baron …
laut http://www.zahnarzt-vorauer.at/download/din_5008_Anr… und http://confidenz-depesche.com/cdrez/cd0012rez01.html
sollte wohl der Name dazugeschrieben werden.
Gruß
Kreszenz
Hallo Kreszenz,
vielen Dank - die pdf.-Datei ist super!
Gruß Regina
Baron und Freiherr
Hallo Regina,
Baron und Freiherr ist vom Rang her das gleiche. Die persönliche Ansprache eines solchen sog. niederen Adligen ist „Baron XYZ“ (ohne von). Auf dem Briefumschlag schreibt man ihn aber mit S.H. (für Seine Hochwohlgeboren) Freiherr (oder Frh.) von XYZ an. Um die Verwirrung komplett zu machen, gibt es aber auch tatsächlich echte nur Barone (ich glaube aber nur in Süddeutschland).
Hoffe, das hilft.
Gruß
C.
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo Regina,
oft ist es nicht unerheblich, in welcher Funktion Du jemanden anredest in Verbindung manchmal auch damit, welche Funktion Du selbst innehast. Dann entfällt sehr oft von ganz allein eine komplizierte Anrede. Gerade bei Geschäftsbriefen.
Beispiel: Ein Vorsitzender eines Vereins wird in dieser Funktion eben als „Sehr geehrter Herr Vorsitzender“ angeschrieben. Kenne ich ihn vielleicht persönlich und weiß, er legt wert auf seinen Titel, kann ich schreiben „Lieber Baron XYZ“.
Der Kontext ist hier oft die Würze!
Viele Grüße
Jana