Hallo zusammen;
wieder einmal brauche ich Eure Hilfe.
Ja, mir ist bewusst, dass es bei meiner Fragestellung eigentlich eher um (frühere) landwirtschaftliche Praktiken geht als um Sprache.
In einem Text, der das Alltagsleben um das Jahr 1900 im Oberamt Urach beschreibt, findet sich die folgende Passage:
„Im Frühjahr goht’s ins Mistklopfa u. Ārecha auf die Wiese […]“
Was genau ist hier mit „Mistklopfen“ und „Ab(?)-Rechen“ gemeint?
Vielen Dank im Voraus für Eure Mühe!
Es grüßt
Renardo