Hallo!
Habe schon gegoogelt, müsste „Manu“ sein. Oder vielleicht doch Männi, Manni…?
Gruß,
Eva
Hi Eva 
Ich spreche hier nur für das Bernbiet, gell
Manu ist der Diminutiv von Manuela
Mänu wär dann die männliche Form, resp. für Manuel
Für Mani wirst Du wohl viele hits auf Google erhalten wegen „Mani Matter“ (bekannter, aber bereits verstorbener Berner Chansonnier), das ist aber nur sein Übername. „Mani“ heisst auf Berndeutsch Bär oder Teddybär 
Ach ja: „Mänu“ oder „Mano“ wird auch benutzt für „(alter) Mann“
und, mein Berndeutsches Wörterbuch sagt mir: „Mäni“ 1. Rufform für Emanuel (…) 2. Rufform für Hermann (seltener)
Es fällt mir erst jetzt auf, wieviele Bedeutungen dieses Mäni/Mänu etc hat, lol
Wie es in anderen CH-Dialekten ausschaut kann ich Dir nicht sagen…
bye
Laurent
Und nicht vergessen …
… die Italo-, Räto- und Franko-Schweizer
Pit
Hallo!
Ich danke Dir sehr herzlich für Deine Antwort und Bern ist schon richtig - der Niklaus Manuel Deutsch (um den geht es) kam aus Bern 
Schönen Sonntag und lieben Gruß,
Eva