Schwyzer Dialekt

Ich bin eine schweizerinn und spreche meistens Mundart. und wen ich mit einer oder einem schweizer(in) schreibe dan schreibe ich meistens Mundart:smiley: ich mach mal ein Beispie (hoi du gg und was machsch so was hesch gester gmacht??) wenn ihr nicht drauss kommt schreibt mir bitte Lg Cornelia

Goden Dach,
op deiner Wisittekoord hunn isch gesëin, daat Dau hei nau bescht. Unn isch hunn den Endruck daat De glääfscht, daat hei wär e Schättruhm. Sou es daat awwa net - hei gen ernscht Froen gestellt, un da krëit ma Antwuurten, wenn äänen eppes wääs.
Awwa maach da neischt draus - um Uffang wääs ma daat noch net.

Schëin Grëiß vun da Nottseekescht
Pit :wink:)

Nach der nordsaarländischen Variante des Moselfränkischen nun auf Hochdeutsch:

Guten Tag,
auf deiner Visitenkarte habe ich gesehen, dass Du hier neu bist. Und ich habe den Eindruck dass Du glaubst, dies sei ein Chatroom. So ist das aber nicht - hier werden ernsthafte Fragen gestellt, und dann bekommt man Antworten, wenn jemand etwas weiß.
Aber mach dir nichts - am Anfang weiß man das noch nicht.

Schöne Grüße von der Nordseeküste
Pit :wink:)

Hallo,

hattest du eine Frage?

Gruß
Elke

Hallo,

hattest du eine Frage?

Zickich wie immer, Elke?

Darum zitiere ich mal gargas - auch wenn ich wenig Hoffnung habe, daß es bei Dir noch was nüzt, der hat nämlich lange vor Dir gezeigt, wie es geht, und zwar freundlich und hilfsbereit:

Guten Tag,
auf deiner Visitenkarte habe ich gesehen, dass Du hier neu bist. Und
ich habe den Eindruck dass Du glaubst, dies sei ein Chatroom. So ist
das aber nicht - hier werden ernsthafte Fragen gestellt, und dann
bekommt man Antworten, wenn jemand etwas weiß.
Aber mach dir nichts - am Anfang weiß man das noch nicht.

3 Like

Hallo,

hattest du eine Frage?

Zickich wie immer, Elke?

„zicki ch“ schon mal gar nicht, allenfalls kurz.

Ansonsten wüsste ich nicht ,was dich das angeht.

zumindest sehr überflüssich! owt
ohne würgenden ton

1 Like

Guten Tag,
auf deiner Visitenkarte habe ich gesehen, dass Du hier neu
bist. Und ich habe den Eindruck dass Du glaubst, dies sei ein
Chatroom. So ist das aber nicht - hier werden ernsthafte

na ja, meistens jedenfalls

Fragen gestellt, und dann bekommt man Antworten, wenn jemand
etwas weiß.

Manchmal kriegt man auch Antworen von Leuten, die nur meinen, was zu wissen

Aber mach dir nichts - am Anfang weiß man das noch nicht.

Und, was der liebe Gargas dir noch verschwiegen hat:
Weiter unten gibts ein Plauderbrett, und links im Bild gehts zum Chatroom.
Alles da bei w.w.w.
Grüzie
Allu
(auch bekennende Dialektschwätzerin)

1 Like

‚Schwyzer Dialekt‘ sprechen Menschen im Kt. Schwyz

Hallo, Cornelia

‚Schwyzer Dialekt‘ sprechen Menschen, die in der Schweiz im Kanton Schwyz wohnen oder von dort stammen.

Gruss
Adam