Seemannssprache

hallo,

ich bin auf der suche nach dem wort für Toilette in der maritimen umgangssprache.

ihr wisst schon…

zur küche sagt ja zum beispiel „kombüse“

oder zum Koch „smutje“

wisst ihr was ich meine???

Hallo .∂σℓу,
whatever you mean by that

Also im Englischen ist es das „head“ - aber im Deutschen ???

Gruss von Julius

Ahoi,
Wenn du bei Google „Seemannssprache“ und „Toilette“ zusammen eingibst, findest du die Lösung auf mehreren Seiten:

Hultünn = Toilette auf Küstenmotorschiffen
Triton = in der Seemannssprache die Toilette an Bord des Schiffes

Das fand ich da.
Gruß,

  • André

Hallo!
Siehe hier:
http://www.schlauweb.de/Milit%C3%A4rsprache#Deutsche…

und noch was aus alter Zeit:
/t/wieso-weibliche-gallionsfigur/3248478

Gruß,
Eva

noch’n Link
http://www.wdr.de/tv/w8/galerien/gallery77_9.html#77
Gruß,
Eva