Hallo,
aber es geht bei Ernstings Jugendbüchern ausdrücklich um (Zitat) „Ereignisse, die schon bald Wirklichkeit sein können.“
Am Ende des Buches gibt es speziell noch eine Erklärung der Fachbegriffe.
Ich hab nichts gegen diverse Phantasieprodukte wie Beamen, Warp-Antrieb usw usf.
Wenn ein Jugendbuch, welches anscheinend die Intention hat, die Technikbegriffe der Jugend nahe zu bringen, falsche physikalische Aussagen macht und fehlerhafte Schlußfolgerungen trifft, so finde ich das sehr sehr bedenklich.
Gruß,
Martin